{"id":1731,"date":"2019-11-14T20:46:39","date_gmt":"2019-11-14T20:46:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cedeclive.wpengine.com\/?post_type=news&#038;p=1731"},"modified":"2021-05-27T13:53:37","modified_gmt":"2021-05-27T13:53:37","slug":"un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/","title":{"rendered":"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1731\" class=\"elementor elementor-1731 elementor-1707\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78e0a16f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78e0a16f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c0b757a\" data-id=\"4c0b757a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b4cbb30 elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4cbb30\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4513dfb6\" data-id=\"4513dfb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2171c62 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2171c62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"news-sidebar\"><ul><li><a href='\/fr\/nouvelles\/'>Toutes les cat\u00e9gories<\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=communiques-de-nouvelles'>COMMUNIQU\u00c9S DE NOUVELLES<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-economique-collaboratif'>D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE COLLABORATIF<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=reprise-economique-en-temps-de-covid-19'>REPRISE \u00c9CONOMIQUE EN TEMPS DE COVID-19<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=tourisme'>TOURISME<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-du-marche-du-travail'>D\u00c9VELOPPEMENT DU MARCH\u00c9 DU TRAVAIL<\/a><\/li><\/ul><\/div<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6eab08f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6eab08f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15e12620\" data-id=\"15e12620\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3c7da5af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c7da5af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e060ad6\" data-id=\"2e060ad6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6481e988 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6481e988\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10606df0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10606df0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid cedec-main-col\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4><span style=\"color: #013c5b;\"><strong>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/strong><\/span><\/h4><p><span style=\"color: #013c5b;\"><strong>Une collaboration entre les secteurs priv\u00e9 et public et la soci\u00e9t\u00e9 civile responsable de l\u2019offre d\u2019une formation innovatrice et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e pour appuyer l\u2019industrie touristique de Sutton<\/strong><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid cedec-main-col\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>SUTTON, QC \u2013 le 14 novembre 2019 &#8211;<\/strong> Le Mont SUTTON, la Corporation de l\u2019employabilit\u00e9 et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire (CEDEC) et la Commission scolaire Eastern Townships, avec la participation financi\u00e8re du gouvernement du Qu\u00e9bec, annoncent conjointement un programme de formation novateur et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pour aider les anglophones et les allophones \u00e0 am\u00e9liorer ou \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences linguistiques en fran\u00e7ais afin de travailler dans l\u2019industrie touristique de Sutton.<\/p><p>Cette formation en fran\u00e7ais est donn\u00e9e \u00e0 11 participants dans les locaux du Mont SUTTON par la Commission scolaire Eastern Townships, c\u2019est-\u00e0-dire par l\u2019entremise du Campus de Brome-Missisquoi. Pendant le programme de formation en francisation personnalis\u00e9 de 300 heures r\u00e9parties sur 10 semaines, les participants re\u00e7oivent un salaire et ils obtiendront un emploi durant la saison hivernale au Mont SUTTON. Une remise de certificats aura lieu au Mont SUTTON le 18\u00a0novembre 2019, \u00e0 12 h.<\/p><p>Une autre formation r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e de 180 heures en fran\u00e7ais aura lieu au printemps 2020, \u00e0 la suite de laquelle les participants pourront occuper un emploi au Mont SUTTON ou chez l\u2019un des partenaires de l\u2019industrie touristique durant la saison estivale.<\/p><p>\u00ab\u2009Ce projet est un excellent exemple de l\u2019approche collaborative entre l\u2019industrie, l\u2019\u00e9ducation et la communaut\u00e9 qui vise \u00e0 encourager et \u00e0 soutenir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la r\u00e9gion, affirme Martin Vigneux, le directeur du Centre d\u2019\u00e9ducation des adultes, Campus de Brome-Missisquoi. \u2009En adaptant notre offre de service, nous r\u00e9pondons non seulement \u00e0 un besoin exprim\u00e9 par le Mont SUTTON, mais nous soutenons aussi la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants qui, en retour, ajouteront \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre r\u00e9gion.\u2009\u00bb<\/p><p>\u00ab\u2009La p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre repr\u00e9sente un d\u00e9fi de taille pour les employeurs de l\u2019industrie touristique, indique V\u00e9ronique Dumont, la coordonnatrice des ressources humaines du Mont SUTTON. \u2009Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, les candidats auront l\u2019opportunit\u00e9 de travailler chez des partenaires touristiques durant la saison estivale 2020 et aussi d\u2019avoir un emploi toute l\u2019ann\u00e9e. Ainsi, tout le monde profite de cette initiative.\u2009\u00bb<\/p><p>\u00ab\u2009Cr\u00e9er des emplois et renforcer l\u2019employabilit\u00e9 sont des exemples concrets de la fa\u00e7on dont une collaboration entre les secteurs priv\u00e9 et public et la soci\u00e9t\u00e9 civile am\u00e9liore le bien-\u00eatre \u00e9conomique des collectivit\u00e9s\u2009\u00bb, souligne John Buck, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la CEDEC. En tant que facilitateur de cet effort de collaboration, monsieur Buck ajoute que \u00ab\u2009la CEDEC est ravie des r\u00e9sultats de cette initiative de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre qui est non seulement positive pour les partenaires du milieu, mais aussi pour les communaut\u00e9s anglophone et francophone de la r\u00e9gion \u00bb.<\/p><p><strong>Un projet finaliste<\/strong><\/p><p>Le Mont SUTTON, gr\u00e2ce \u00e0 ce projet innovateur, a \u00e9t\u00e9 finaliste pour <a href=\"https:\/\/sommetdutourisme.com\/prix-excellence-tourisme\/concours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un prix Excellence tourisme de l\u2019Alliance de l\u2019industrie touristique du Qu\u00e9bec<\/a>, dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u2009Initiative en gestion des ressources humaines \u2013 Pratique innovante\u2009\u00bb annonc\u00e9 le 13 novembre 2019 et choisi comme projet favori par <a href=\"http:\/\/tourismexpress.com\/nouvelles\/resultats-des-sondages-votez-pour-votre-coup-de-coeur-finalistes-prix-excellence-tourisme-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tourismexpress.<\/a><\/p><p><strong>\u00c0 propos des partenaires<\/strong><\/p><p>Un acteur local ayant une vision globale, la CEDEC facilite la collaboration entre les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile pour lib\u00e9rer le potentiel cr\u00e9ateur et l\u2019innovation qui augmentent l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique profitant aux communaut\u00e9s. Une telle collaboration cr\u00e9e des entreprises tourn\u00e9es vers l\u2019avenir, accroit le commerce, s\u00e9curise des emplois, am\u00e9liore les comp\u00e9tences des travailleurs et assure une plus grande r\u00e9silience de la communaut\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9. <a href=\"https:\/\/cedec.ca\">www.cedec.ca<\/a><\/p><p>Le Mont SUTTON est une station de ski majeure dans les Cantons-de-l\u2019Est qui offre 60 pistes, 230 acres de pur plaisir et un microclimat g\u00e9n\u00e9reux en neige. Le Mont SUTTON a \u00e0 c\u0153ur d\u2019offrir une exp\u00e9rience de ski m\u00e9morable remplie d\u2019\u00e9motions et de sensations dans une ambiance authentique et un environnement en harmonie avec la nature. <a href=\"http:\/\/www.montsutton.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.montsutton.com<\/a><\/p><p>Le Centre d\u2019\u00e9ducation des adultes, Campus Brome-Missisquoi offre des cours aux \u00e9tudiants adultes de 16 ans et plus qui veulent poursuivre leur \u00e9ducation et offre aussi des programmes de fran\u00e7ais et d\u2019anglais qui permettent aux \u00e9tudiants d\u2019am\u00e9liorer leur niveau de bilinguisme. Le Centre fait partie de la Commission scolaire Eastern Townships qui, elle, offre des services d\u2019enseignement pour les \u00e9tudiants des r\u00e9gions de l\u2019Estrie et de la Mont\u00e9r\u00e9gie. <a href=\"http:\/\/www.etsb.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.etsb.qc.ca<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3802883 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3802883\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid cedec-main-col\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\">&#8211; 30 &#8211;<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4710115b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4710115b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-500b6c7b\" data-id=\"500b6c7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426acaee elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"426acaee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-59754d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59754d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4c9ca57d\" data-id=\"4c9ca57d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3925cdfe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3925cdfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1238\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon.png 512w, https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-300x300.png 300w, https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-150x150.png 150w, https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-270x270.png 270w, https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-192x192.png 192w, https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-180x180.png 180w, https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-32x32.png 32w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-63d4377f\" data-id=\"63d4377f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda13a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dda13a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f7e525 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f7e525\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Sources:<\/p><p>Catarina Silva<br \/>Directrice principale, Communications et Marketing<br \/>613.290.3029<br \/><a href=\"mailto:kirsten.hathaway@cedec.ca\">catarina.silva@cedec.ca<\/a><br \/>www.cedec.ca<\/p><\/div><p>Sharon Priest<br \/>Conseill\u00e8re en communications, Commission scolaire Eastern Townships<br \/><a href=\"mailto:priests@etsb.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">priests@etsb.qc.ca<\/a><br \/>819-868-3100 poste 55023<\/p><p>V\u00e9ronique Dumont<br \/>Coordonnatrice aux ressources humaines<br \/><a href=\"mailto:vdumont@montsutton.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vdumont@montsutton.com<\/a><br \/>(450) 538-2545, poste 274<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a35da8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a35da8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-41ab6970\" data-id=\"41ab6970\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459a0419 elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"459a0419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navigation de publication\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/comment-le-surplace-peut-vous-faire-manquer-des-possibilites-et-comment-le-surmonter\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/une-reference-au-travail-de-pionnier-de-la-cedec-dans-la-nouvelle-strategie-de-croissance-du-canada-pour-lapres-covid-19\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Suivant<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-211bfaec sticky-parent\" data-id=\"211bfaec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c2bbab3 sticky-column elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c2bbab3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e566426 titlesticky\" data-id=\"6e566426\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a7b65d3 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6a7b65d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"news-sidebar\"><ul><li><a href='\/fr\/nouvelles\/'>Toutes les cat\u00e9gories<\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=communiques-de-nouvelles'>COMMUNIQU\u00c9S DE NOUVELLES<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-economique-collaboratif'>D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE COLLABORATIF<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=reprise-economique-en-temps-de-covid-19'>REPRISE \u00c9CONOMIQUE EN TEMPS DE COVID-19<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=tourisme'>TOURISME<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-du-marche-du-travail'>D\u00c9VELOPPEMENT DU MARCH\u00c9 DU TRAVAIL<\/a><\/li><\/ul><\/div<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE Une collaboration entre les secteurs priv\u00e9 et public et la soci\u00e9t\u00e9 civile responsable de l\u2019offre d\u2019une formation innovatrice et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e pour appuyer l\u2019industrie touristique de Sutton SUTTON, QC \u2013 le 14 novembre 2019 &#8211; Le Mont SUTTON, la Corporation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1742,"template":"","news-categories":[42],"class_list":["post-1731","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-categories-developpement-du-marche-du-travail","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique - CEDEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique - CEDEC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE Une collaboration entre les secteurs priv\u00e9 et public et la soci\u00e9t\u00e9 civile responsable de l\u2019offre d\u2019une formation innovatrice et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e pour appuyer l\u2019industrie touristique de Sutton SUTTON, QC \u2013 le 14 novembre 2019 &#8211; Le Mont SUTTON, la Corporation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CEDEC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-27T13:53:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CEDEC-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/\",\"name\":\"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique - CEDEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/CEDEC-2.png\",\"datePublished\":\"2019-11-14T20:46:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T13:53:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/CEDEC-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/CEDEC-2.png\",\"width\":758,\"height\":463},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CEDEC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique - CEDEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique - CEDEC","og_description":"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE Une collaboration entre les secteurs priv\u00e9 et public et la soci\u00e9t\u00e9 civile responsable de l\u2019offre d\u2019une formation innovatrice et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e pour appuyer l\u2019industrie touristique de Sutton SUTTON, QC \u2013 le 14 novembre 2019 &#8211; Le Mont SUTTON, la Corporation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/","og_site_name":"CEDEC","article_modified_time":"2021-05-27T13:53:37+00:00","og_image":[{"width":758,"height":463,"url":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CEDEC-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/","url":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/","name":"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique - CEDEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CEDEC-2.png","datePublished":"2019-11-14T20:46:39+00:00","dateModified":"2021-05-27T13:53:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/#primaryimage","url":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CEDEC-2.png","contentUrl":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CEDEC-2.png","width":758,"height":463},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-programme-novateur-de-formation-en-francisation-a-sutton-qui-appuie-lindustrie-touristique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un programme novateur de formation en francisation \u00e0 Sutton qui appuie l\u2019industrie touristique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/","name":"CEDEC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=1731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}