{"id":6219,"date":"2026-02-06T20:32:28","date_gmt":"2026-02-06T20:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cedec.ca\/?post_type=news&#038;p=6219"},"modified":"2026-02-06T20:35:58","modified_gmt":"2026-02-06T20:35:58","slug":"la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/","title":{"rendered":"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6219\" class=\"elementor elementor-6219 elementor-6193\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d4f2487 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d4f2487\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cb4a922\" data-id=\"4cb4a922\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-302e5436 elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"302e5436\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f798d61\" data-id=\"f798d61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720d16cd elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"720d16cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"news-sidebar\"><ul><li><a href='\/fr\/nouvelles\/'>Toutes les cat\u00e9gories<\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=communiques-de-nouvelles'>COMMUNIQU\u00c9S DE NOUVELLES<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-economique-collaboratif'>D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE COLLABORATIF<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=reprise-economique-en-temps-de-covid-19'>REPRISE \u00c9CONOMIQUE EN TEMPS DE COVID-19<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=tourisme'>TOURISME<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-du-marche-du-travail'>D\u00c9VELOPPEMENT DU MARCH\u00c9 DU TRAVAIL<\/a><\/li><\/ul><\/div<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4185c508 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4185c508\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e3c7cba\" data-id=\"5e3c7cba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d55a097 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d55a097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"463\" src=\"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4947\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png 758w, https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR-300x183.png 300w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-46795b03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46795b03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14b3473b\" data-id=\"14b3473b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7663203b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7663203b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f54dbcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f54dbcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Elle soutient que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique collaboratif doit devenir un principe constitutionnel. <\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54bd52 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"e54bd52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1162347404?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=ea714822b9#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db248ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db248ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-teams=\"true\"><i>Comparution de John Buck (pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral), Leslie Acs (pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la CEDEC) et Line Bouffard (administratrice si\u00e9geant au conseil d\u2019administration de la CEDEC) devant le comit\u00e9 de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale portant sur l\u2019\u00e9tude du projet de loi 1, le 5 f\u00e9vrier 2026<\/i><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e5c1bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20e5c1bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Corporation d\u2019employabilit\u00e9 et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire (CEDEC) a comparu devant le comit\u00e9 de l\u2019Assembl\u00e9e nationale \u00e9tudiant le projet de loi\u00a01, la Loi constitutionnelle du Qu\u00e9bec propos\u00e9e. Alors que la l\u00e9gislation \u00e9tait le sujet formel de la proc\u00e9dure, la pr\u00e9sentation de CEDEC a abord\u00e9 une question plus large\u00a0:\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Comment le Qu\u00e9bec peut renforcer son avenir constitutionnel gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019inclusion, la collaboration et la r\u00e9silience \u00e9conomique?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le message du CEDEC \u00e9tait clair et constructif. \u00ab\u2009Un Qu\u00e9bec fort\u2009repose sur trois principes interconnect\u00e9s\u00a0:\u00a0<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\"><strong>la reconnaissance et le soutien mutuel renforcent notre vivre-ensemble<\/strong><strong>\u2009<\/strong><strong>; <\/strong><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><strong>la collaboration renforce la coh\u00e9sion \u00e9conomique et sociale<\/strong><strong>\u2009<\/strong><strong>; et <\/strong><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><strong>l\u2019inclusion renforce l\u2019avenir du Qu\u00e9bec<\/strong><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde3477 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cde3477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>CARACT\u00c9RISTIQUES DE LA COMMUNAUT\u00c9 ANGLOPHONE ET L\u2019IMPORTANCE DE CELLES-CI<\/strong><\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">La CEDEC a rappel\u00e9 aux membres de l\u2019Assembl\u00e9e que la communaut\u00e9 anglophone du Qu\u00e9bec est une communaut\u00e9 linguistique minoritaire au sein du Qu\u00e9bec qui parle la m\u00eame langue que la majorit\u00e9 des Canadiens \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la province. Les Qu\u00e9b\u00e9cois anglophones forment une minorit\u00e9, car ils vivent, ils travaillent et ils b\u00e2tissent leur vie au Qu\u00e9bec. Ils comptent sur les m\u00eames services publics que les autres Qu\u00e9b\u00e9cois et ils contribuent quotidiennement \u00e0 la vitalit\u00e9 \u00e9conomique et sociale de la province.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Assurer les droits des anglophones et la vitalit\u00e9 de leur communaut\u00e9, y compris de ses institutions, rel\u00e8ve donc de la protection constitutionnelle.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Dans ce contexte, la CEDEC a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale de cr\u00e9er un Comit\u00e9 sur la situation et l\u2019avenir de la communaut\u00e9 anglophone du Qu\u00e9bec charg\u00e9 de\u00a0:<\/p><ul><li>Examiner la reconnaissance et le statut de la communaut\u00e9\u2009;<\/li><li>D\u00e9finir les obligations du Qu\u00e9bec envers sa vitalit\u00e9\u2009;<\/li><li>\u00c9valuer le projet de loi\u00a01 \u00e0 travers une perspective constitutionnelle inclusive.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f371dde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f371dde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>QU\u00c9BEC S\u2019APPUIE SUR UNE SOLIDE FONDATION CONSTITUTIONNELLE<\/strong><\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">La CEDEC a \u00e9galement soulign\u00e9 que le Qu\u00e9bec op\u00e8re d\u00e9j\u00e0 dans un cadre constitutionnel robuste, ancr\u00e9 dans la Constitution canadienne, le f\u00e9d\u00e9ralisme coop\u00e9ratif et la reconnaissance par le Parlement que le Qu\u00e9bec forme une nation au sein d\u2019un Canada uni.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ce cadre a permis au Qu\u00e9bec de prendre des mesures importantes pour prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise, d\u2019affirmer son autonomie et de d\u00e9velopper un mod\u00e8le social et \u00e9conomique distinct, tout en profitant des institutions communes, des march\u00e9s nationaux et des partenariats f\u00e9d\u00e9raux-provinciaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1444ce7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1444ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>LA DUALIT\u00c9 LINGUISTIQUE COMME AVANTAGE STRAT\u00c9GIQUE ET \u00c9CONOMIQUE<\/strong><\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">Un des principaux th\u00e8mes de la pr\u00e9sentation de la CEDEC \u00e9tait que la dualit\u00e9 linguistique ne constitue pas un frein au d\u00e9veloppement \u00e9conomique ni \u00e0 la vision constitutionnelle du Qu\u00e9bec. Plut\u00f4t, il s\u2019agit d\u2019un avantage strat\u00e9gique. Chaque jour, des Qu\u00e9b\u00e9cois anglophones et francophones travaillent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te pour\u00a0:<\/p><ul><li>\u00c9largir l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9\u2009;<\/li><li>Soutenir l\u2019entrepreneuriat\u2009;<\/li><li>Maintenir l\u2019infrastructure de service\u2009;<\/li><li>Am\u00e9liorer la participation au march\u00e9 du travail\u2009; et<\/li><li>Renforcer la r\u00e9silience r\u00e9gionale.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9921f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e9921f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u2009Ces collaborations ne sont pas symboliques\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 monsieur John Buck, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la CEDEC. \u00ab\u00a0Elles sont fondamentales pour la performance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 collective \u00e0 travers le Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d7c3923 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7c3923\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cabe0c0\" data-id=\"cabe0c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdf2445 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdf2445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><span style=\"color: #013c5b;\"><strong>La CEDEC a exhort\u00e9 les l\u00e9gislateurs \u00e0 reconna\u00eetre le d\u00e9veloppement \u00e9conomique collaboratif comme un principe cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9laboration de l\u2019avenir constitutionnel du Qu\u00e9bec.<\/strong><\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-011f91f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"011f91f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75c7221\" data-id=\"75c7221\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73dae8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73dae8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>LE D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE COLLABORATIF DOIT DEVENIR UN PRINCIPE CONSTITUTIONNEL<\/strong><\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019environnement g\u00e9opolitique et \u00e9conomique d\u2019aujourd\u2019hui, la CEDEC soutient que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique ne peut plus \u00eatre trait\u00e9 comme un simple domaine politique parmi tant d\u2019autres. C\u2019est devenu un imp\u00e9ratif strat\u00e9gique qui transcende les fronti\u00e8res constitutionnelles, institutionnelles et intergouvernementales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58bc4f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58bc4f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de ses recommandations, la CEDEC a propos\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019un Conseil consultatif sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et du march\u00e9 du travail de la communaut\u00e9 anglophone du Qu\u00e9bec, relevant des ministres concern\u00e9s. Le Conseil\u00a0:<\/p><ul><li>\u00c9valuerait les retomb\u00e9es \u00e9conomiques des d\u00e9cisions prises en vertu du projet de loi\u00a01\u2009;<\/li><li>Dispenserait des conseils sur les moyens d\u2019att\u00e9nuer les effets n\u00e9gatifs sur la communaut\u00e9\u2009; et<\/li><li>Assurerait l\u2019harmonisation aux principes de soutien f\u00e9d\u00e9ral en vertu de la Loi sur les langues officielles.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-311eea1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"311eea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>REGARDER VERS L&rsquo;AVENIR<\/strong><\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">La CEDEC a conclu sa participation en r\u00e9affirmant un message simple, mais puissant\u00a0: <strong>la reconnaissance renforce la coh\u00e9sion sociale, la collaboration renforce l\u2019\u00e9conomie et l\u2019inclusion renforce l\u2019avenir du Qu\u00e9bec<\/strong>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 18px;\">Alors que les audiences sur le projet de loi\u00a01 se poursuivent, la CEDEC a indiqu\u00e9 qu\u2019elle demeure r\u00e9solue \u00e0 travailler de mani\u00e8re constructive avec les l\u00e9gislateurs pour aider \u00e0 fa\u00e7onner un cadre constitutionnel qui refl\u00e8te la diversit\u00e9 du Qu\u00e9bec, qui soutient la r\u00e9silience \u00e9conomique et qui renforce les fondements d\u2019un Qu\u00e9bec fort au sein d\u2019un Canada fort.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-746aff30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"746aff30\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-474d7ed8\" data-id=\"474d7ed8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b122cdd elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b122cdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CEDEC-Memoire-Loi1-Final.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9chargez le m\u00e9moire int\u00e9gral de la CEDEC.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-77cc76c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77cc76c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3bde7cf0\" data-id=\"3bde7cf0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7859631b elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"7859631b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navigation de publication\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/un-chez-soi-la-conception-du-logement-abordable\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59ef1cee sticky-parent\" data-id=\"59ef1cee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-317c9180 sticky-column elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"317c9180\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-59679647 titlesticky\" data-id=\"59679647\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dcefd38 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7dcefd38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"news-sidebar\"><ul><li><a href='\/fr\/nouvelles\/'>Toutes les cat\u00e9gories<\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=communiques-de-nouvelles'>COMMUNIQU\u00c9S DE NOUVELLES<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-economique-collaboratif'>D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE COLLABORATIF<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=reprise-economique-en-temps-de-covid-19'>REPRISE \u00c9CONOMIQUE EN TEMPS DE COVID-19<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=tourisme'>TOURISME<\/a><\/li><li><a href='\/fr\/nouvelles\/?wpv-category=developpement-du-marche-du-travail'>D\u00c9VELOPPEMENT DU MARCH\u00c9 DU TRAVAIL<\/a><\/li><\/ul><\/div<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 Elle soutient que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique collaboratif doit devenir un principe constitutionnel. Comparution de John Buck (pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral), Leslie Acs (pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la CEDEC) et Line Bouffard [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4947,"template":"","news-categories":[85],"class_list":["post-6219","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-categories-communiques-de-nouvelles","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 - CEDEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 - CEDEC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 Elle soutient que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique collaboratif doit devenir un principe constitutionnel. Comparution de John Buck (pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral), Leslie Acs (pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la CEDEC) et Line Bouffard [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CEDEC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T20:35:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png?_t=1770410158\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/\",\"name\":\"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 - CEDEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png\",\"datePublished\":\"2026-02-06T20:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T20:35:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png\",\"width\":758,\"height\":463},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CEDEC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cedec.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 - CEDEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 - CEDEC","og_description":"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 Elle soutient que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique collaboratif doit devenir un principe constitutionnel. Comparution de John Buck (pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral), Leslie Acs (pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la CEDEC) et Line Bouffard [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/","og_site_name":"CEDEC","article_modified_time":"2026-02-06T20:35:58+00:00","og_image":[{"width":758,"height":463,"url":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png?_t=1770410158","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/","url":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/","name":"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1 - CEDEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png","datePublished":"2026-02-06T20:32:28+00:00","dateModified":"2026-02-06T20:35:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png","contentUrl":"https:\/\/cedec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POLITIQUES-POSITIONS-FR.png","width":758,"height":463},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/la-cedec-appelle-a-linclusion-a-la-collaboration-et-a-la-force-economique-lors-des-audiences-a-lassemblee-nationale-sur-le-projet-de-loi-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CEDEC appelle \u00e0 l\u2019inclusion, \u00e0 la collaboration et \u00e0 la force \u00e9conomique lors des audiences \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur le projet de loi 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/","name":"CEDEC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6270,"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6219\/revisions\/6270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=6219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}